القسام تحذر شركات الطيران من تسيير رحلات الى اسرائيل

2014 07 11
2014 07 11

88رام الله – صراحة نيوز – وكالات – اعلنت كتائب القسام ارسالها رسالة تحذيرية لكافة مطارات العالم بعدم تسيير رحلات الى مطارات اسرائيلية بسبب المخاطر الموجودة بسبب الحرب الدائرة .

يذكر ان المقاومة قصفت صباحا مطار بن غوريون وأصاب احد الصواريخ مبنى بشكل مباشر

تاليا الرسالة بالنص والترجمة كما نشرها القسام.. كتائب القسام توجه رسالة الى كافة شركات الطيران الأجنبية التي تسير رحلاتها للكيان الصهيوني وتطالبهم بوقف رحلاتهم الى الكيان بسبب المخاطر المحدقة بكافة المطارات

Dear, World Airline Companies Managers Because of the terrorist Israeli forces attacks against the people of Gaza Strip, which concentrated in destroying houses on the heads of their residents, killing women, children and elderly, we, Izzedeen Al-Qassam Brigades the military wing of Hamas Movement, have decided to respond to the Israeli aggression. So in this regard we warn you of making flights from and to Ben-Gurion Airport, which will be one of our targets from now on. Because it contains a military air base, known as the “Military Air Base 27”. Accordingly, we disclaim our legally and ethically responsibility for any casualties to your travelers or planes during their takeoff or landing in the above mentioned airport Izzedeen Al-Qassam Brigades Friday, July 11, 2014

السادة مدراء شركات الطيران العالمية الأعزاء نظراً لما تقوم به القوات الإسرائيلية من اعتداءات ارهابية على أهالي قطاع غزة والتي تتركز في هدم البيوت على رؤوس ساكنيها فتقتل النساء والأطفال والشيوخ, فإننا في كتائب الشهيد عز الدين القسام الجناح العسكرية لحركة حماس قررنا الرد على العدوان الإسرائيلي. وإننا بهذا الخصوص نحذركم من تسيير رحلات من وإلى مطار بن جوريون الإسرائيلي الذي سيكون أحد أهدافنا منذ اليوم, نظراً لأنه يحتوي على قاعدة عسكرية جوية المعروفة باسم “القاعدة العسكرية الجوية 27” وعليه فإننا نخلي مسئوليتنا القانونية والاخلاقية عن أي اصابات تقع لمسافريكم أو طائراتكم اثناء اقلاعها أو هبوطها في المطار المذكور كتائب الشهيد عز الدين القسام