فعاليات “بيروت آرت فير 2015” تنطلق الخميس المقبل

2015 09 09
2015 09 09

Photo 2 - Marwa Najjarصراحة نيوز – يستكمل معرض “بيروت آرت فير” مسيرته في الحفاظ على الروابط الفنية بين منطقة الشرق الأوسط، وأفريقيا الشمالية، وآسيا خلال الفترة الممتدة بين 17 و20 أيلول 2015، وذلك بفضل صالات العرض التي تشارك فيه سنويًا. وككلّ عام، ينتهج المعرض المنحى نفسه من ناحية الجودة وإرادة الإكتشاف.

صالات العرض المشاركة في الدورة السادسة

صالات العرض التي شاركت في دورات سابقة من معرض “بيروت آرت فير” وهي:Galerie Janine Rubeiz (لبنان)، Mark Hachem Gallery (لبنان / فرنسا / الولايات المتحدة الأميركية)، Emmagoss Art Gallery (لبنان)،Galerie Tanit (لبنان / ألمانيا)، Art on 56th (لبنان)، South Border Gallery (لبنان)، Samer Kozah Gallery (سوريا)، Fadi Mogabgab (لبنان)، Galerie Bouillon d’art (فرنسا)، Tajalliyat Art Gallery (سوريا/لبنان)، Bel Air Fine Art (سويسرا / فرنسا / إيطاليا)، Artlab (لبنان)، Twentytwentyone (لبنان) Jennifer Norback Fine Art (الولايات المتحدة الأميركية)، LAS (لبنان)، Galerie Nikki Diana Marquardt – Work in Progress (فرنسا)، Galerie Epreuve d’Artiste (لبنان)، و Hania Farrell (المملكة المتحدة)، Laura Arce Gallery by Ines Etchebarne (الارجنتين) و دار النشر Tosh Fesh (المملكة العربية السعودية/لبنان)

أكثر من عشرين صالة عرض دولية جديدة و لبنانية تشارك للمرة الأولى هذه السنة في معرض “بيروت آرت فير” وهي:Kappatos Gallery (اليونان)، Galerie Odile Ouizeman (فرنسا)، Galerie Mamia Bretesché (فرنسا)، AD Galerie (فرنسا)، Galerie Rauchfeld (فرنسا)، AcquestArte (سويسرا)، ifa gallery (الصين/بلجيكا)، Cortade’Art (فرنسا)، My Web’Art (الصين)، Sud Gallery (فرنسا)، Galerie Vanessa Quang (فرنسا)، Wadi Finan For Art (الأردن)، Albareh (البحرين)، QODE (الأردن)، Artspace Hamra (لبنان)، Golestan Gallery (ايران)، Noir sur Blanc (المغرب)، Galerie Béatrice du Passage (فرنسا)، بالاضافة الى جمعيةSAMA (لبنان)، و دور نشرEditions Tamyras (لبنان) و Ci editions (تركيا) التابعة لمعرض Contemporary Istanbul.

ستقدّم صالات العرض هذه، الفنانين المشهورين والناشئة الذين تعكس أعمالهم الإمكانات التي تنعش الساحة الفنية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا و جنوب شرقها وحول العالم.

معرض “بيروت آرت فير” يوفر مكانة خاصة لصالات العرض التي تمثل فن التصميم المعاصر ومنها نذكر: Créations by W|F (لبنان)، Nalbandian SAL (لبنان)،HHD Henry Dakak Jr (لبنان)، Hadi Maktabi Gallery (لبنان)، Berge Panossian Gallery (لبنان)، Cities design, art and lifestyle store (الإمارات العربية المتحدة)، Saccal Design House (لبنان)، WeDesign (لبنان)، Renaissance design by Randa Kuzbari (لبنان)، Joseph Kfoury (لبنان).

يشارك في “بيروت آرت فير” 51 صالة عرض تمثل 19 دولة، يعرضون ما يفوق الـ 1500 عمل يحمل توقيع 300 فنًانًا ومن بينهم مارينا أبراموفيتش من صربيا (Gallery Kappatos)، رسمي الخفاجي من العراق (Wadi Finan for Arts)، شادي الزقزوق من فلسطين (Artspace Hamra)، ماحي بنيبين من المغرب Noir sur Blanc))، دليله دالياس بوزار من الجزائر (Galerie Mamia Bretesché)، شوقي شمعون من لبنان (Mark Hachem Gallery)، روبير كومباس من فرنسا (AD Galerie)، دوفيه ديل داغو من كوبا (South Border Gallery)، ألجير أيسر من ألمانيا (Galerie Tanit)، غاو براذرز من الصين (ifa Gallery)، فرح خليل من تونس (Galerie Mamia Bretesché)، رشيد خيمون من فرنسا (My Web’Art)، مهدي مداشي من فرنسا (Galerie Odile Ouizeman)، مروى نجار من الأردن (Q0DE)، كلوديا سكارسيلا من إيطاليا (Galerie Epreuve d’Artiste – Art Forum Society)، ألفرد طرزي من لبنان (Galerie Janine Rubeiz)، ليديا فينيري من اليونان (Galerie Vanessa Quang)، بريجيت زيغر من ألمانيا (Galerie Odile Ouizeman).

إلى جانب صالات العرض وفنّاني الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوروبا والولايات المتحدة الأمريكية وآسيا، تعزّز المنصات الموضوعاتية مكانة “بيروت آرت فير” بين المعارض الدولية. شرحت لور دوتفيل “منذ خمسة أعوام، غزا معرض “بيروت آرت فير” الساحة الدولية برؤيته الموسومة بطابع منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا و جنوب شرقها. لقد بات مصدرا أساسياً للمعلومات حول الفنانين والاتجاهات وصالات العرض والمنشورات والمؤسسات المساهمة في تطوير الفن في هذه المنطقة.” تسليط الضوء على…

الفن الرقمي للمرة الأولى منذ إنشائه، يعمل معرض “بيروت آرت فير” على عرض الفنون الرقمية من خلال عرض مجموعة من الأعمال من مناطق مختلفة بفضل دعم مجموعة البحر المتوسط (bankmed). يقترح باسكال أوديل القيم على «Virtual/Reality» إقامة معرض يهدف إلى “زعزعة” حواس الزائرين وجعلهم يسافرون في خيالهم عبر مملكة الأوهام…. إنّها دعوة لإستكمال رحلة الجمع ما بين الواقع والإفتراض وهي عبارة عن نوع من أنواع التخطيط ما بين أنماط مختلفة من الافتراضات.

الفنانون المشاركون في «Virtual/Reality»

Nadine Abou Zaki (لبنان)، Elisabeth Caravella (فرنسا)، Diego Duvier Del Dago (كوبا)، Nadia Antonello و Paolo Ghezzi (ايطاليا)، Janek Simon (بولندا)، Vivian Van Blerk (جنوب افريقيا)، Brigitte Zieger (المانيا) بالاضافة الى فيديوهات تعرض للمرة الأولى لـ Marina Abramovic (صربيا)، الفنّانة المنوّعة المعروفة في جميع أنحاء العالم لأدائها.

التصوير الفوتوغرافي لطالما لعب التصوير الفوتوغرافي دورًا مهما في معرض “بيروت آرت فير”، وذلك من خلال خلق جائزة لتشجيع الشباب المصورين اللبنانيين و عرض أعمالهم ضمن “بيروت آرت فير”. وسيرأس لجنة تحكيم دورة BYBLOS BANK AWARD 2015 المؤلفة من خبراء معروفين، رئيس تحرير مجلة بولكا: ديمتري بيك.

التصميم المعاصر يهدف معرض “بيروت آرت فير” للسنة الثالثة على التوالي إلى دعم الإبداعات اللبنانية الشابة في مجال التصميم، وتأكيد مكانة التصميم كفنّ. للسنة الثالثة على التوالي، يقدم المعرض منصة BLC BANK DESIGN PLATFORM التي تجمع أعمال تم تصميمها بنسخات محدودة، و التي تمّ إختيارها من قبل لجنة تحكيم مختصة يترأسها سهيل حنا، مؤسس و مدير Galerie XXe siècle – Beyrouth

المصممون هم: كمال عون، سيلين اسطفان عيد و تاتيانا اسطفان، طارق القصوف، خالد الميس، وائل فران، غييوم كريدوز – MIMAJ SARL، Green Studios، وسام نوشي، WeDesign، ريتشارد ياسمين.

« You are Me » عمل تركيبي لـ “دينا معلوف الخطيب” من خلال الجمع ما بين المرايا والتماثيل، يتسائل الفنان عن التصور الذاتي وعن العواطف التي نتوقعها عند النظر للآخرين والتي تودي بنا إلى مراجعة الذات.

المنحوتات الضخمة منذ نجاح دورته الأولى في العام 2013، يقدم المنظمون سنويًا مسارًا جديدًا في الهواء الطلق يتألف من أعمال فنية ضخمة و أعمال فنية مركّبة معروضة في الشوارع والمحلات التجارية في وسط بيروت. وفي الفترة الممتدة ما بين 15 و22 أيلول /سبتمبر، سيتيح ” بيروت آرت ويك” بدورته الثالثة الفرصة لبيروت بأن تعيش على وقع أنغام الفنّ المعاصر. يجمع هذا المسار الذي يضم حوالى عشرين مشروعا، الاعمال الفنية المركبة والمنحوتات، والعروض، التي تتبلور من خلال التفاعل مع الجمهور، في جميع أنحاء معالم بيروت الرمزية كساحة الشهداء أو أسواق بيروت التجارية أوالزيتونة باي أوالصيفي أو حتّى هاربور سكوير.

ويجري هذا المسار بدعم من وزارة الثقافة و وزارة السياحة وبلدية بيروت وسوليدير.

حصريًا لدورة العام 2015…. برنامج الطاولات المستديرة في إطار لقاءات الطاولة المستديرة المخصصة لزائري المعرض، يدعو المنظمون العديد من المهنيين من عالم الفنّ من أجل تبادل الأفكار حول مواضيع مختلفة من شأنها فهم الفن المعاصر في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وجنوب آسيا و جنوب شرقها بكلّ غناه وتنوعه. بدعم من HSBC Private Bank، يسعى البرنامج إلى إشراك الشخصيات المعروفة على الساحة الفنية الدولية في مواضيع من صميم التحولات في سوق الفنّ. تتناول الطاولات المستديرة مواضيع مختلفة مثل تطوير التصوير الفوتوغرافي الوثائقي في العالم العربي والعمل الخيري الثقافي وآثاره بالإضافة إلى المواضيع المتعلقة بالهندسة الثقافية وأهمية الوساطة الثقافية. ومن بين المشاركين في هذه المناقشات، أسامه ريفاحي مدير الصندوق العربي للفنون والثقافة (AFAC)، والفنانين الفوتوغرافيين والمنتسبين إلى الصندوق العربي للفنون و الثقافة إلسي الحداد (لبنان) وإياد أبو قاسم (سوريا) والمصورة والعضو المؤسس في Rawiya، داليا خميسي وخبير الهندسة الثقافية والمستشار الثقافي لرئيس معهد العالم العربي كلود مولار بالإضافة إلى منسقة المعارض المستقلة فيرونيك ريفيل.

Brave Heart Fund & Dar Onboz يقدمان “SAMA” يستضيف معرض “بيروت آرت فير” واحدة أو أكثر من الجمعيات الخيرية سنويا ويمنحها التفويض المطلق. في 2015، يفتخر معرض “بيروت آرت فير” بتقديم مجموعة من أعمال الحفر المنفذة من قبل حسن زهرالدين التي تزيّن كتاب “SAMA” والذي كتبته نادين توما ونشره .Dar Onboz وسيعقب المعرض أداء يومي مفتوح للجميع على غرار تقاليد رواة القصص القدامى. تم إنشاء جمعية Brave Heart Fund في العام 2003 لتقديم المساعدة المالية للأطفال الذين يعانون من أمراض القلب الخلقية.

51 صالة عرض – 19 بلدا AcquestArte (سويسرا) | AD Galerie (فرنسا) | Albareh (البحرين) | Laura Arce Gallery by Ines Etchebarne (الارجنتين) | Artlab (لبنان) | Art on 56th (لبنان) | Artspace Hamra (لبنان) | Bel Air Fine Art (سويسرا / فرنسا / إيطاليا) | Berge Panossian Gallery (لبنان) | Cities design, art and lifestyle store (الإمارات العربية المتحدة) | Ci editions (تركيا) التابعة لـ Contemporary Istanbul | Cortade’Art (فرنسا) | Créations by W|F (لبنان) | Editions Tamyras (لبنان) | Emmagoss Art Gallery (لبنان) | Fadi Mogabgab (لبنان) | Galerie Béatrice du Passage (فرنسا) | Galerie Bouillon d’art (فرنسا) | Galerie Epreuve d’Artiste (Art Forum Society) (لبنان) | Galerie Janine Rubeiz (لبنان) | Galerie Mamia Bretesché (فرنسا) | Galerie Nikki Diana Marquardt – Work in Progress (فرنسا) | Galerie Odile Ouizeman (فرنسا) | Galerie Rauchfeld (فرنسا) | Galerie Tanit (لبنان / ألمانيا) | Galerie Vanessa Quang (فرنسا) | Golestan Gallery (ايران) | Hadi Maktabi Gallery (لبنان) | Hania Farrell (المملكة المتحدة) | HHD Henry Dakak Jr (لبنان) | ifa gallery (الصين/بلجيكا) | Jennifer Norback Fine Art (الولايات المتحدة الأميركية) | Joseph Kfoury (لبنان) | Kappatos Gallery (اليونان) | LAS (لبنان) | Mark Hachem Gallery (لبنان / فرنسا/ الولايات المتحدة الأميركية) | My Web’Art (الصين) | Nalbandian SAL (لبنان) | Noir sur Blanc (المغرب) | QODE (الأردن) | Renaissance design by Randa Kuzbari (لبنان) | Saccal Design House (لبنان) | SAMA (لبنان) | Samer Kozah Gallery (سوريا) | South Border Gallery (لبنان) | Sud Gallery (فرنسا) | Tajalliyat Art Gallery (سوريا / لبنان) | Tosh Fesh (المملكة العربية السعودية / لبنان) | Twentytwentyone (لبنان) | Wadi Finan For Art (الأردن) | WeDesign (لبنان)